|
|
Spravuje: Mirak
Počet příspěvků: 7031 |
|
|
|
| | dimik tak a ví? kam tě po?lu ted :-) na překladatelský forum :-///))) né je dobře moc dobře, ?e nám osvětlí? jak to nováci mrvěj (opravdu to není míneno ironicky)
K dne?nímu dílu Tyjelk u?el co? Jen mě asi nejvíc ?tve, ?e v?echny ty lodě na 99% zařvou v pří?tím, přespří?tím díle :-(((
PS: Mno to co tady plácáte o dlouhověkosti vedranů a jejich naprosté iteligenční nadřazenosti sou blbosti jestli?e kpt. Hunt doká?e s 1 kři?níkem takový divy proč by Vedráni (určitě musej mít aspon 2 kři?níky !!! ) nedělali to samí jen?e o 100 let dřív nyní mohly mít u? drastickou flotilu na obranu světů!!! |
|
|
|
| | | No myslím, ?e v?echny teorie o politické situaci, o Dylanových ?ancích na obnovení Společenství, které zdy byli vzali za své ... Myslím, ?e 50 světů není málo :D |
|
|
|
| | | Ten dil s Vedrany byl po dlouhe dobe (presne receno od povstani na Zemi) dobry dil. Jedine, co ho trochu kazilo, ze tam Dylan zase zase zase zbalil dalsi buchtu.
Ale ten preklad! Terminologicka kontinuita nejspis odcestovala do letnich krajin. Andromedino vteleni (tj. Rommi) je nazyvano zosobenim. Silova kopi prekrtili na laserova kopi, Kopiniky pak rovnou na Lancery. A osobne me nesmirne iritovalo dlouze vyslovovane "á" u Vedranů.
Nedavno byla zminovana lod "Balance of Judgement" (pokud by slo o znameni, ze se jmena lodi jiz obecne nebudou prekladat, uvital bych, ale tak to zjevne neni) a Rommi o jejim vteleni mluvila v zenskem rode. Pokud to nekdo nezachytil, ve skutecnosti slo o "Klid soudneho dne" a androida - Shankse.
BTW, pochopil nekdo, proc vesmirnou potvoru nazyvanou Cetus (tj. velryba) N@VAci prektili na "Cetitus"(?) a jeste ji tupe sklonovali jako "Cetitus" bez "Cetituse"? Jinak tahle epizoda byla i pres svou neoriginalitu prekvapive pekna, prijemne odpocinkova.
|
|
|
|
| | | Lexinka - 05. březen 2003 10:06: "Priblblikem" byl minen cerveny svitiocko velici Magogum. Krom toho, Reverend Bem neni na svetolodi, nybrz se zdekoval neznamo kam. |
|
|
|
| | | Vlada - 05. březen 2003 00:26 : Souhlas. Jestlize se jim doneslo o aktivitach Huntu a Andromedy, jiste vedi i o Svetolodi. |
|
|
|
| | | Logout - 04. březen 2003 21:05: Nemyslim. Spolecenstvi sice zalozili Vedrane, ale nebylo "jejich". Vsichni clenove si byli rovni a Vedrane tedy pri Padu sehrali jen svou dilci roli, presne jak jim nalezelo.
Co se tyce tveho obvineni z neangazovanosti po valce - myslis snad, ze ona vedranska admiralka byla zrovna na vylete? Zjevne jde o velice dlouhoveky druh a proto asi nemeli duvod se po Padu vrhat do bezvyznamnych oblastnich bitek. Rovnez je dost dobre mozne, ze jich zustala hrstka, a proto radeji z bezpeci sve zakladny kuji pikle globalniho dosahu. Jak jsme prave meli moznost videt.
|
|
|
|
| | | Xenostellar - 04. březen 2003 20:32: Vzdyt presne tim ta Vedranka vyhrozovala. Sama Rommi v naslednem hovoru priznala, ze kdyby Vedranka jazkozto nadrizena zbavila Hunta veleni, uposlechla by ji. |
|
|
|
| | | Jen tak pro informaci.Na RTL2 bude třetí série Andromedy od 18.6.2003.A? se mě zas někdo bude ptát,kde jsem to vzala,tak na stránkách RTL2,kde existuje podobné fórum jako zde.Jeliko? vládnu němčinou o dostl lépe ne? angličtinou,tak jsem si to přečetla! |
|
|
|
| | | Xenostellar:No tak já jsem jedna z těch,která kouká na Andromedu,SG-1,teď občas na MutantX a nějaká Luz(co je to probůh za slovo?) mě nebere. |
|
|
|
| | | Vá?ené dámy, já jsem velice rád ?e se se koukáte na sci-fi. Znám dost holek co koukaj na Luz Mariu, ale co kouká na Andromedu nebo na StarTrek tu osobně neznám ?ádnou :-) |
|
|
|
| | | Ten "přiblblík"(chudák Bem,kdy to sly?el)je na Světolodi z jednoho prostého důvodu.Chudinka Brent má alergii na tu masku magoga. |
|
|
|
| | | Razer:Já nemů?u za to,?e se holkám Tyr líbí.No koneckonců obluda to není.Tobě se tady zdá hodně holek?Mně teda ne.Navíc nechápu,proč by sci-fi měli sledovat jen kluci:-) |
|
|
|
| | | Razer, Xenostellar, Vlada: Vedranka, dostatecne potvrdila svou totoznost a hodnost v te scene na osetrovne. A to ze Dylan nesrazil podpatky a nerekl: "Provedu madam" jeho zarive kariere dalo slusnou trhlinu. Celou dobu se zarikava jak je kapitan Vrchni straze a ve chvili kdy mu nadrizeny dustojnik vyda rozkaz, vaha s jeho provedenim? To je neco, co by si driv nedovolil. Takze mi nezbyva nez se ptat, chce nas kapitan opravdu obnovit Spolecenstvi, ci se konecne zbavil naivity a podle Tyrova vzoru proste chce vybudovat cisarstvi se sebou jako nejvysi autoritou? |
|
|
|
| | | Vlada: Řekl bych, ?e to ma neco do sebe, ten "přiblblík" na Světolodi tam není jen pro zábavu Dylanovi. Ale jak dalece je to provázané s nepochybně přísně logicky smý?lejícími Vedrány, toť otázka :-) |
|
|
|
| | | Mno treba to zdekovani vedranu ma neco spolecnyho s tim priblblikem na svetolodi. Mozna meli dulezitejsi veci na starosti nez rozpadnuti spolecenstvi :) |
|
|
|
| | | Logout:Urcite s tebou souhlasim,i kdyz by asi nebylo uplne logicky,aby Vedrani bojovali do posledniho "muze",protoze jejich sance na vitezstvi asi moc velky nebyly-ale kdyz uz nejaky spolecenstvi bylo,meli vsichni drzet pohromade a tahnout za jeden provaz-od toho prece takovy spolecenstvi sou,ne?! |
|
|
|
| | | Trinity:jasne,ze sou tady holky (nahodou patrim k nim)!!! A Tyr je jeden z nejhezcich hercu,jaky sem kdy v zivote videla!!! |
|
|
|
| | Logout: 50% souhlas :-)
Kdo by v tomhle pripade nebyl nastvanej?
Ale co takhle pohled z druhy strany: Vedrani asi meli taky vic planet nez jen jednu a kdyz videli jak se jim imperium hrouti, zasili se na tu jednu planetu co jim zbyla misto toho aby bojovali zuby nechty do posledniho muze (Vedrana).
To melo zrejme zcela logicke opodstatneni: Kdyby bojovali mohli by do jednoho padnout. Ale radsi se schovali aby nabrali znovu silu a za nejaky cas se vratili a obnovili spolecenstvi do jeho puvodni slavy. Ten cas ale jeste nenastal. Mezitim se ovsem objevil jakysi nadsenec, ktery se rozhodl tuto praci oddrit sam.
Vedranum se jeho jednani libi a mozna ho i obdivuji, ale spis si mysli ze zatim je uspech dost nepravdepodobny a tak stale zustavaji v ustranni.
Myslim ze Vedrani nejsou nesolidarni ale proste na vsechno jdou logicky, s vypoctem pravdepodobnosti uspechu. Zatimco Dylan bori vsechny provdepodobnostni konvence :-) |
|
|
|
| | | razer: neslisel jsem to, co ty - slysel jsem, jak Trance mluvila o tom, jak je stara ta posledni ryha - proto se zamerila jen na jednu z nich ;) |
|
|
|
| | Mno neřek sem to uplně přesně co sem myslel ale dost toho.
Rejhy ? jen bylo divný proč řikaly ?e je tam několik rejh v rozmezí 6200 let a pak řekli něco o tom, ?e je tam jen jedna rejha?! 6200 let stara sly?ely ste něco v tom smyslu taky? jestli ne tak mam asi halucinace :-/ (nebrat za slovo !!!) |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
