 |
|
|
| | Pcermis: Tak jde trochu taky o směr ST jako fenoménu, je těžké být i nadále aktivním fanouškem něčeho co se mění v prodejnou děvku které jde jen o prachy.
Zase to hrotím hehe ale to podstatné je podle mě pravda lidi asi prostě cítí, že ST jako takový už nemá žádnou budoucnost ale jen tu nostalgickou minulost. |
|
|
|
| | Pcermis:
konečně se dodabuje DS9
Pán je optimista :) |
|
|
|
| | | Pcermis: Ano, dá se říci, že je to úžasné, byť by se samozřejmě daly najít nedostatky např. ohledně onoho DS9. Je fakt, že v tomto fóru jsme nedávný návrat ST na českou obrazovku neřešili, takže se může zdát jako umírající, ale v příslušných fórech věnovaných jednotlivým seriálům a také českému znění ST (níže a úplně dole v seznamu fór) bylo a je živěji... -) |
|
|
|
| | | lidi nějak to tady umírá ne? Tak sme se konečně zase dočkaly nějakého života v TV co se Stra Treku týče konečně se dodabuje DS9 která ted běží dabovaná na AXN a konečně dojede až dokonce ikdyž ten dabing no nevím nevím ale budiž. Na prima Cool nám jela TNG a velmi úspěšně takže jí budou opakovat a dotoho budou dávat ENT no není to super? :-) |
|
|
|
| | | Tak když sem nikdo nic nepsal, tak se to dá předpokládat, že... |
|
|
|
| | | Já taky nic proti zachování neřekl. Jen mě překvapila přítomnost v umírajících. |
|
|
|
| | | A tohle fórum snad chce někdo smazat, že to tak řešíte? :-) Já bych neřek... |
|
|
|
| | | Mvek: Po zkušenostech s "příchodem DS9" se nelze moc divit. -) Ale jinak souhlasím se zachováním. Naděje a budoucnost ST umírá poslední... |
|
|
|
| | | Koukám, že vlastně tady nikdo nenapsal, že bude TNG:-) |
|
|
|
| | | TelemachusRhade: Ano, stejně jako je tady v záhlaví Enterprise... -) |
|
|
|
| | | Dnes od 20:00 Nemesis na ČT1!! |
|
|
|
| | Lt.Shark, TelemachusRhade: Teda to vám nepovím. Ale asi pozvali původní dabéry. V dabingovém studiu jsme byli v roce 2001. Bylo to v době, kdy se je?tě VOY daboval. Která sezóna to fakt nevím. Říkali nám, ?e dostali příkaz z Prahy, aby předabovali určité věty v dílech, kde se je?tě pou?ívaly ?patné termíny. Třeba warp, komandér atd.
Je?tě se nás ptali, jestli je to opravdu tak důle?ité, nebo si zas v Praze jen vymý?lí blbosti :). Po uji?tění, ?e to opravdu, ale opravdu hodně oceníme byli spokojení, ?e nedělají zbytečnou práci :). A my se tě?ili na výsledek.
Ona vůbec tahle dabingová skupinka byla stra?ně vstřícná a několikrát jsme si s nimi moc pěkně popovídali. Říkali, ?e je nikdy nenapadlo, kolik má ten seriál příznivců. To a? po na?í náv?těvě zjistili, jaký je to světový fenomén :). |
|
|
|
| | | Xyll: Připojuji se k Sharkovu dotazu, tohle mě extrémně zajímá. |
|
|
|
| | | Xyll: A to predabovavali za ery ktereho Tuvoka a Kima? A pokud to byli jiz cislo 2 nebo 3, tak ti predabovavali vse? A nebo dokonce znovu pozvali puvodni dabery? |
|
|
|
| | | TelemachusRhade: Opravdu to předabovávali. Říkali nám to, kdy? jsme byli na náv?těvě v dabingovém studiu. A předabovávali to je?tě v době, kdy Přichystal ?il. Byli jsme s ním v hospodě. ?koda ho, byl to super chlap. |
|
|
|
| | | Planý poplach. Podle v?eho je to hodně předbě?ná informace. AXN scifi o Voyageru skutečně uva?uje. Není vůbec jisté, zda to bude od prosince 2009. A o dabingu je?tě nepadlo ani slovo. To jsou dne?ní informace přímo z HBO. |
|
|
|
| | | otázka je, kdy to předabovávali |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
