 |
|
|
| | S.S. Enterprise: Prima prevzala/koupila prava od Novy, ale to nema nic spolecneho se zakoupenim prav od distributora pro Evropa jako je Beta. Jinak Prima tohle dela celkem casto, myslim, ze i DOktor z hor, ale i filmy. Nadabovala je Nova, parkrat je pustila a ted je vysila Prima s Novackym dabingem ("Televize Nova uvadi...")
Ben Sisko: Co s tou knizkou? |
|
|
|
| | Roco, BS:
Ale nekde sem neco takoveho taky slysel... Stejne tak podobne informace byly o tom, ze Prima/Premiera koupila/prevzala prava na vysilani DS9 od Novy...
Hmm(???)... Je to divne, souhlsim s tim, ze prava by mela ijit koupit jenom od majitele prav., resp. te servisni organizace. |
|
|
|
| | Roco: 'Místovelitel Trullová z romulánského království' :)))
Čt by mohla koupit prava na DS pouze od Bety (to je servisni organizace a ta nekrachuje). ČT nemuze koupit prava ani od SAT.1 ani od Kabel 1 ani od Premiere. Smluvne je to nemozny. |
|
|
|
| | | Ben Sisko: Mě nejvíc dostala pasá?: Tvrdohlavec měl chránit Borg, pak ale napětí na Borgu polevilo... :-) |
|
|
|
| | | S.S.Enterprise, Ben Sisko: No, ne omlouvam se, myslel jsem tu německou televizi co je v konkurzu jak od ní ČT měla DS9 koupit... |
|
|
|
| | Nebo jeste jedna perla:
Ricker: Á, kapitán O'Brien. Dlouho jsme se nevideli.
O'Brien: Zdravim, poručíku.
:-))) |
|
|
|
| | To taky nevim. Zadny nemec nekrachnul.
Prava od nekoho jineho vzala N@va na druhou radu DS9 a podle toho taky vypadal ten preklad. Nejdriv do italstiny a pak do cestiny a vznikly klasiky typu: '?etřte si dech, majore. Já za Bridgem nepůjdu' nebo 'Zvedněte Tvrdohlavcovi kryty' :) |
|
|
|
| | | Roco: Jakej Němec krachnul? |
|
|
|
| | | Snad to nakonec nebude tak katastrofální jak to teď vypadá. Snad za 2, 3 měsíce budeme vědět víc. Jen by mě zajímalo, ?e kdy? ten Němec krachnul co se stalo s těmi jeho právy, navíc přeci musejí jít koupit i od někoho jiného. |
|
|
|
| | | Njn. tak co se dá dělat, asi budu muset začít shánět DS9 jinak. Doteď sem čekal, ?e jí začnou vysílat tak jak slíbili max. s 3 měsíčním zpo?děním. Ale jak vás tak poslouchám naskakuje mi husí ků?e. |
|
|
|
| | | Asi sou jeste porad lide, kteri nemuzou ST ani citit... kdyz na to ty prava Prima ma, nechapu, proc to teda neodvysilal aspon treba o pulnoci.. ale vubec, to je vylozene vysmech Treku.. :-( |
|
|
|
| | | Pozemstan: To nebylo ve studiu CT, kdyby neco... Ja jsem se o tom bavil s Rostislavem Landsmanem (reziser ceskeho zneni VOY) a on si byl toho moc dobre vedom. Take nedokazal pochopit, proc to proste uz nikdo neodvysilal, kdyz nadabovane to bylo... Mno, co se da delat... :-) |
|
|
|
| | | Ben Sisko, Heiko.D: No tedy?! Máte přístup k povalujícímu se DS9 ve studiích ČT, ale upozornit na to příslu?né zaměstnance, to ne. ))) ( |
|
|
|
| | | Heiko: Ale ne v tom studiu, kde by se valet mela :( |
|
|
|
| | | Ben Sisko: Ja jem tu 4. sezonu videl, jak se valela v dabingovem studiu :-) Hezky pohled :o) |
|
|
|
| | DS pude pokud se zvysi koncesionarske poplatky, zachova se reklama a novy reditel bude Trekista. Jestli se tyhle kategorie nesplni, tak nebude nic. To je na 100%. HBO bere vsechno co se nejmenuje Star Trek. Jelikoz Nemesis se tak nemenuje, pude. A AXN musi k Ent dojit chte nechte, protoze jednou akcni scifi dojdou a neco na radu prijit musi. Ent je navic pomerne levna...
Co me stve je to, ze Prima ma uz 6 let prava na ctvrtou radu DS9 a co me stve nejvic, ze CT se ona ctvrta rada vali nadabovana (sice brnensky, ale aspon neco) ve skladu :( |
|
|
|
| | illiminatus:
Ja bych z toho zadne zavery nedelal a pocital bych zatim s DS9 na CT, akorat mozna s pulrocnim az rocnim opozdenim.
A s tim AXN bych si nebyl jistej uz vubec, i kdyz je pravdou, ze me ten kanal prekvapuje... |
|
|
|
| | | čili mám to brát tak, ?e je se Star Trekem v Čechách u? definitvní konec?(myslím na nekabelových televizích) |
|
|
|
| | | Vyslanec: Necht se tak stane - takze ode me dostavas k Vanocum celou DS9 na VHS! :-) |
|
|
|
| | SS: ST1 a 2 maji komplet jiny strih a jsou vycisteny. Takze jsou pridany sceny, efekty, konzoly jsou barevnejsi a celkovy dojem z filmu o mnoho realnejsi. ST6 ma akorat fungl novy prepis. I Paramount uznal, ze ten stary je priserny :) Ale vypada to velmi slibne protoze puvodni byl 1.85:1 a ten novy bude 2.35:1 jako vsechny ostatni.
Val: prepis ST3 je identicky. On ten puvodni je totiz nejkvalitnej prepsany film s Kirkovou posadkou, takze se nedivim, ze se jim to nechtelo menit :)
Illuminatus: Hele, ČT nema prachy ani na svoje porady. Vlastne se z ni stava zpravodajska televize. Myslis, ze bude cpat prachy do prodelecnyho serialu u kteryho navic kazdej jenom remca? Pristi Trek co u nas pude na 99,99% Nemesis na HBO a kdyz se to povede tak Enterprise na AXN. DS nikdo davat nebude, protoze je drahej a moc libi by se na nej nedivalo :( |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
