|
|
Spravuje: Mvek
Počet příspěvků: 3132 |
|
|
|
| | Tak já vám nevim.. Slepil jsem pásku s náhrávkou Prvního kontaktu z ČT a nagraboval ho do PC, ?e bych to konečně dodělal (Ano, Pozemstane, stále na to myslím :) ) a jak jsem na to koukal znova, tak to je fakt humus. Sice maj v?ichni originální hlasy, ale překlad a dialogy jsou tak zoufale nečeské, ?e to vylo?eně tahá za u?i. Snad jediná dobrá scéna je "Achab" - tam se sna?í Soukup i ?plechtová. A to je dal?í věc, celý film na mě mluví černá Tasha :-/ Navíc hudba i sound effects jsou utlumeny do pozadí. No a "výkon" "opilé" ?práchalové je tristní! + hlas borgské kvín je taky ?ílený..
Ne, prostě a? na pár vyjímek je HCE lep?í, nemů?u si pomoct. Jestli o ten ČT dabing stojíte, tak mi to sem napi?tě, jinak ho dělat nebudu. |
|
|
|
| | | Lt.Shark: A tak to mně se to teda celkem líbí. Některý situace jsou parádní, pravda občas to trochu postrádá dynamiku, ale celkově je to moc dobře koukatelný. |
|
|
|
| | | Mirak: Jo? Me teda emerickej fotbal nechyt. S ragby se to neda srovnavat a pritom je to tak podobna hra. |
|
|
|
| | | Lt.Shark: No ale nakonec jsem byl moc rád, ?e jsem se díval, bylo to neuvěřitelně napínavý i bez zahraničních reklam :-) |
|
|
|
| | | Včera jsem koukal na Superbowl a byl jsem docela zklamanej, kdy? jsem si uvědomil, ?e na Nova sportu nebudou ty zahraniční reklamy. Chtěl jsem vidět novej trailer na ST ?ivě. :-) |
|
|
|
| | | Mvek: No třeba pro mě, který se učil ?panělsky, vypadá Saldaňa opravdu stra?livě... |
|
|
|
| | A dobře, kdy? u? jsem to psal na Lapiduchu, tak i tady:-), v?iml jsem si, ?e Zoë hrála Dolores Torres, imigrační úřednici ve filmu Terminál (2004). Tom Hanks zde od ní má zjistit, co má Dolores ráda a tak. Výsledkem je, ?e je trekkie a má ráda Janici Rand.
Viz. Sickbay - Nará?ky
TelemachusRhade: Nehodlám procházet ASCII tabulku, a kde je přehláska jsem si nepamatoval z hlavy. |
|
|
|
| | | Mvek: Zoë Saldaña, kdy? u?... |
|
|
|
| | Hm, drobné nepodstatné náhody. Ale na Nově jsme mohli vidět novou Uhuru (Zoe Saldaňa) a na Nova Cinema pro změnu nového Kirka (Chris Pine).
Btw. ten film na Nově Hádej, kdo (Guess, who) mě vzhledem k tomu, jak nemám rád trapasy a chronické smolaře rozhodně pobavil více ne? Fotr je lotr. |
|
|
|
| | | tak me ale vubec, vubec nes..e :o) |
|
|
|
| | | Lt.Shark: Tak to zásadně, zcela zásadně nesouhlasím :-) |
|
|
|
| | | Ronald taky nebyl nic moc :o) |
|
|
|
| | Zápis z deníku prezidenta Ronalda Reagana:
"Po veřeči jsme si promítli "Star Trek III". Nebyl nic moc." |
|
|
|
| | | Kdy? se na to člověk dívá dost dlouho chce se mu zvracet... .-) |
|
|
|
| | Proboha!!:-D
a teď by to chtělo vysvětlivku:-) |
|
|
|
| | A stáhl si to vůbec někdo?:-)
Doporučuju například stranu 29, kde je rozvinutá scéna Data, B-4 (B-9) a jeho sestavení na Enterprise. Osvětluje svoji historii, jen vypíchnu část ke konci:
B-9:
I was in space for a long time. Then a ship belonging to the ?Talosians? picked me up. They asked me where I came from. I told them people called the ?Pakleds? took me from my homeworld. They are fat?
Geordi groans. Time passes. And still the B-9 is yammering away. By this time Geordi is slumped in a chair and only Data is listening. |
|
|
|
| | | Lt.Shark: Je dobrá, ale včera mi po odpočtu napsala, abych čekal, ?e můj DL je v pořadí... Tam u? odpočet nebyl. |
|
|
|
| | | Mvek: nahodou... skladka je dobra. Cekas chvili a pak to jede rychle a muzes tam davat i relativne velky veci v jednom kuse a ne rozdeleny po 100Mb. |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
