|
|
Spravuje: Mvek
Počet příspěvků: 3132 |
|
|
|
| | Z Lapu - klub Kuriozní překlady
Spaced 1x05
sure as every odd-numbered
Star Trek movie is shit.
...Jisté jako to, ?e ka?dý podivně označený
film Star Trek je sračka. |
|
|
|
| | | Vyslanec: Ale jen neřikej :) |
|
|
|
| | | TelemachusRhade: Ne, to měli pak psát v?ichni. |
|
|
|
| | | Mirak: cěrvená uniforma, bezpečák... nepochybně :o) |
|
|
|
| | | Neumřel náhodou je?tě mezitím? :-) |
|
|
|
| | A tady mají odpověď v?ichni pochybovači o tom, ?e Kirk mů?e být tak rychle v ST XI pový?en tak moc:-)
 |
|
|
|
| | SWE1 - dětská (Anakin je dítě)
SWE2 - pubertální (Anakin je puber?ák)
SWE3 - zmar (Anakin se ztrácí)
SWE4 - strohá + ?dibec naděje (Anakin je chladný zabiják, Luke přichází na scénu)
SWE5 - epická, romantická, prozření (snaha o osvobození od Anakina, Han+Leia, Luke se stává Jediem)
SWE6 - optimistická, klidná (Luke je Jedi, tyran Anakin umírá)
Jako sorry, ale tohle se prostě se ST srovnávat nedá - tohle je v zásadě příběh jednoho mu?e. |
|
|
|
| | | A nebýt Olsonova "?havého přistání", tak by Kirk po dopadu na plo?inu zajásal: "COOL!" |
|
|
|
| | | Razer: Tak kritický zas nejsem, Jar Jar byl spí? pro děti ne? pro mláde?. A ST XI tyhle směry (tedy spí? pro mláde?, kterou myslím cca 15-20) dovedně ukrývá, ?e tak nekřičí, co? beru rozhodně lépe. Např. kdyby nebyly ukryté, tak by Kirk, Sulu nebo Olson při letu střemhlav křičeli vzru?ením, jaká je to jízda:-D |
|
|
|
| | | Mvek: Tak v tom musím souhlasit souhlasím ?e to o co se křečovitě sna?il Lucas za pomoci Jar Jara apod 5 hodin zvládl nový ST lépe za 2. |
|
|
|
| | V dokumentu Hollywood?tí rivalové: ST vs. Star Wars zaznělo o SW Ep. I něco, co uvidíme, jestli nebudeme říkat za pár let té? o ST XI. Bylo tam řečeno, ?e SW Ep. I je prvoplánová zábava postrádající vět?í hloubku. Technicky dokonalá.
Pokud to ale platí i o ST XI, tak rozhodně je na tom lépe ne SW Ep. I:-) |
|
|
|
| | Razer: Kdy? jsem mluvil o úpravě pro cizí náv?těvníky, tak jsem nemyslel jen nějaký úvodní odstavec (kde jsem chtěl dát odkaz na jednu nebo dvě recenze jinde, třeba na Trekkies). Náhody jsem zapomněl zmínit, ale jinak jsem podle mě tebou zmíněné věci nakousl.
Ka?dopádně to není je?tě finální verze. Ale přesně jak říká S.S.Ent., je to dlouhé, a tak jsem spí? si říkal, jestli to vůbec má smysl.
Dohodneme se soukromě.
A na Trekkies mo?ná udělám jen výcuc ohledně toho přátelství v návaznosti na ten Jenkinsův článek. |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
