|
| | RIKER
Engage.
DEANNA
You better believe you’re engaged! |
|
|
|
| | Možná, ale to hrozné zpracování by zůstalo. Rozpoznal někdo z přítomných třeba, JAK vlastně vypadal Scimitar "vcelku?" Nevím, možná jsem jen já taková lama, ale ten film jsem viděl 2x a ani jednou jsem ho nezaregistroval tak, abych si učinil představu, jak ta loď vypadá, prostě tam poletuje nějaké "podivné cosi ve tmě." Teprve nedávno jsem narazil na blog Johna Eavese a tam viděl, jak vůbec to "cosi" vypadalo. Upřímně, právě Eavese je mi líto, protože na to, s jakou si dal s těmi loděmi práci, si zasloužily být aspoń vidět.
Nevím, ale pokud už tohle není ve Star Trek filmu chyba, tak tedy nevím co. |
|
|
|
| | | jj, pamatuju si, že spousta vystřižených dialogů jsou různé vtípky. Celkově jsem měl pocit, že kdyby spoustu z těch scén nevyřadili, film by dostal úplně jiný rozměr... |
|
|
|
| | A dále chybí ve filmu kratičký vtípek, kdy už jednou Worf říká, že nahý na betazedskou svatbu nepůjde.
DEANNA
It's tradition, Worf. You of all people
should appreciate that!
(whispers)
Besides, I’ve already seen it.
WORF
A warrior does not appear without his
clothing. It leaves him ...vulnerable.
RIKER
I don't think we're going to see much
combat on Betazed.
DEANNA
Don't be too sure. Mother will be there. |
|
|
|
| | Podle původního scénáře třeba chybí Datovo citování směrnic a Picardovo "Shut up!" a že to chtěl udělat dávno.
Ale navíc je na svatbě třeba i Geordi se svoji přítelkyní Leah a komentuje, že Picard na stará kolena neměkne, že nedávno domontovali novou sérii replikátorů, ale při objednání jeho oblíbeného čaje došlo k poruše, a tak museli na jeho rozkaz všechny vrátit zpátky.
Dále Riker se přidává s trombónem k Datově zpěvu a zbytku kapely na to Blue Skies, Deanna vyzývá Picarda k tanci, taktéž Geordi Leah.
A Beverley se ptá Worfa:
- Komandére Worfe... umí klingoni swing?
- Nejsem swinger, jsem zničený (tohle nejde přeložit, originál: "I am not a swinger. I am unwell.")
- Nebojte se, já jsem doktor.
Naopak tu ale chybí poznámka o několikerých svatbách Guinan.
Btw. svatbu, kdy většina tančí, zakončuje Logan komentářem: "It is a joyous celebration of these people. This family. A family we love." |
|
|
|
| | TelemachusRhade:
Doteď nechápu proč nechali film za $70mil režírovat střihače.
Amen! Přičemž ani jako ten stříhač podle mě nepředvedl nic moc. |
|
|
|
| | | Myslím ty vystřižené, které jsou na DVD, ale imho to 40 minut, nebo kolik říkají v předmluvě, není, takže toho natočeno mají možná víc. |
|
|
|
| | Je vtipné, když v audio komentáři na začátku filmu komentuje "a kamera přechází k planetě ... Remus" a pak pokračuje, že zde zasedá romulanský senát.
Ty vystřižené scény, no nevím, hodně dělá absence hudby, některé by byly zajímavé, ale film by stejně nezachránily. |
|
|
|
| | | TelemachusRhade: Bo to měl slíbený, když na poslední chvíli přestříhá Tom Raidera a M:I 2. Pak už se historie rozchází, nicméně nejpravděpodobnější mi připadá verze, že měl slíbeného něco pro něj zajímavějšího, ale nakonec ho Paramount uklidil k Nemesis, což do konce nerozdýchal a je to poznat. |
|
|
|
| | | Doteď nechápu proč nechali film za $70mil režírovat střihače. |
|
|
|
| | | BorgDog: A vystřižené scény z DVD SE jsi viděl? Např. teď jsem viděl scénu s Picardem a Datem, který je velmi... řekněme smutná, dojemná, asi by mi ve filmu překážela, Picard mi trochu připomněl Brzobohatého z Sněženek a machrů po 30 letech (nebo kolika) :-), jako by tam už byl jen ten smutek, skoro jak na pohřbu ST. |
|
|
|
| | | BorgDog: Už jsem to četl dávno, ale mám pocit, že tam je pár scén, které (když se na to člověk zpětně podívá) ve filmu citelně chybí... |
|
|
|
| | | BorgDog: Tohle určitě ne, ale dál jsem se nedostal, to s B4 jsem náhodou četl kdysi, když už jsem ten scénář měl na disku dřív. Dám vědět:-). Ale už Baird sám v komentáři říká, že musel vyseknout Rikera hrajícího na svatbě nebo zkrátit scénu v senátu (ale to je divné, ve scénáři mi přijde naopak ještě kratší), nebo ještě víc věcí ze svatby. |
|
|
|
| | | Mvek: Nemyslím, že by to ten film celkově zachránilo, ale zajímavé. |
|
|
|
| | BorgDog: Co jsem slyšel a namátkou koukl, tak fakt jo. Ale já ještě neviděl vystřižené scény (snad teď brzy), tak nevím, co je na DVD druhém.
Ale ve scénáři třeba je pěkně dlouhá (uznávám, pro takovýhle film zdlouhavá) scéna, kdy B4 vysvětluje, jak se dostal na planetu. Mimo jiné ho snad našli Talosiané, a pak byl na lodi Pakledů. A jednou nebo dvakrát snad ve vyprávění říká že těm jiným lidem říkal, že ho našli ti a ti tam, atd. prostě začne vyprávění znovu jak zacyklený program:-). Postupně Dat a Riker využijí rádi příležitosti utéct na můstek apod.
Nebo na začátku je jakási scéna s množením buněk, a i v tom senátu je to trochu jiné. |
|
|
|
| | Mvek:
aspoň si ho konečně přečtu celý, abych viděl i to, co ani nenatočili.
Je toho hodně? |
|
|
|
| | Jinak za účelem možného dalšího ST divadla jsem si chtěl pustit Nemesis, rozhodl jsem to spojit a pustit si ji s komentářem, tak jsem jako první vybral režiséra, chvíli se to dalo, ale tak nějak mě brzy začal iritovat, byť to působilo, že to myslí dobře.
Tak jsem si radši znovu vygooglil původní Loganům scénář, aspoň si ho konečně přečtu celý, abych viděl i to, co ani nenatočili. |
|
|
|
| | BorgDog:
jak by mohl vypadat ST třeba režírovaný Christopherem Nolanem?
Bohužel dovedu. Oteže Treku měl převzít Synger. Všichni s tím počítali a pak natočil Supermana. Ktetý ovšem není vůbec špatný, holt ale nevydělal. |
|
|
|
| | | Zajímavé scifi stále jde natočit dokázal mi to minulý rok District 9, nebylo to nic převratného, ale bylo to zajímavé a hezky natočené. |
|
|
|
| | | Ale tak to by se mi i líbilo, kdyby J.J. od dalších filmů odpáral z názvu "Star Trek", protože by to dávalo větší naději pozdějšímu vzkříšení ST, třeba i paralelně, kdežto jinak si to mnozí asi zaškatulkují blbě. Ale u ENT se to nepovedlo.-). |
|
|
|
