|
|
| | | Měl jsem období, kdy jsem si myslel, že třeba ST je v CZ nekoukatelnej, no teď už si to nemyslím, v zásadě teď dávám přednost CZ dabingu, ale EN mi taky nevadí, takže nejlepší je to střídat (podle toho, jestli je CZ verze vůbec k mání). |
|
|
|
| | Telemachus Rhade 314316: no rekneme to tak, ze v dospelym veku jsem Genraci jeste nevidela a jako maly mi to asi bylo fuk. Tj pokud tam je takovy hockej v tom dabingu tak pripadny koukani asi budu v ajine.
AVip 314314: na svete jsem uz byla, ale po tom co jsem to ted prekoukavala s Medunou mi prislo, ze mi lip sedi no. Taky jsem tam prave koukala kdo Sucheta daboval.
Mirak 314313: hele jsou serialy, ktery jsou fajn v originale (treba Stargete uz v dabingu nedavam) a novy veci se snazim uz koukat v origo, ale zrovna Poirota mam spojenyho s koukanim na nej u babicky kdyz jsem byla fakt skvrne tj v cestine. Dtto treba Voyager ma taky fajn dabing tak i na nej koukam v cj. |
|
|
|
| | leena:
moje lehky OCD ma z toho v duchu chut se vztekat jako maly decko.
Jen tak pro zajímavost, těch 7 dabérů Rikera je v pohodě? :)
Jinak ano, Kostka je #1, detaily doplní AVip, bude-li chtít, jinak viz zde: Hercule Poirot / Hercule Poirot | dabingforum.cz |
|
|
|
| | | to by mě zajímalo... ale hledat to z lenosti nebudu... :-))) |
|
|
|
| | leena: Správný dabér v tomto případě je Petr Kostka, ale celkem chápu, že tohle je pro tebe prehistostie a nejsem si tak docela jist, jestli jsi vůbec byla na světě, když se ten autorskoprávní clusterfuck s dabingem tohoto seriálu přihodil...
Use Google, young padawan... |
|
|
|
| | | Sledováním v originále je to spolehlivě vyřešeno. |
|
|
|
| | | Takovy maly povzdech ... davam rewatch Poirota a proste z 70 epizod celkem je 66 epizod Poirot dabovany Jaromirem Medunou a 4 epky Petrem Kostkou, ktery je sice super daber, ale proste ALE to nemohli nadobovat i ty ctyri epky stejnym daberem?? moje lehky OCD ma z toho v duchu chut se vztekat jako maly decko. |
|
|
|
| | | The Queen's Gambit: Vzhledem k tomu, co v poslední době Netflix plodí za příšernosti, je tohle na jejich poměry nadprůměr. |
|
|
|
| | Barbaren (Barbarians) S1
Za mě opravdu výjimečný počin, který rozhodně nebylo vždy snadné sledovat, ale 5/5 si po právu zaslouží. Příběhu a zpracování a všemu dávám 4, za latinu dorovnávám na 5. Plus si samozřejmě zaslouží i historický aspekt celé věci, kdy je na 2000 let staré události dodrženo vlastně všechno, co bylo známo. A to včetně jmen, postavení, rodinných příslušníků... Mňam!
Koukám už byla potvrzená 2. řada, ale doufám, že půjde o úplně jiný konflikt s jinými "Barbary", protože pokračování osudů Thusneldy by bylo krajně neveselé a hlavně by už rozhodně nestačil maďarský lesík.
A 24 plusů za Jeanne Goursaud! :) |
|
|
|
| | Telemachus Rhade:
Chelah Horsdal
Ta byla samozřejmě dobrá, ale obecně si myslím, že Smithova rodina a její problémy měly v seriálu a příliš mnoho prostoru, i když ta zápletka měla v ději svou logiku a své místo.
Carsten Norgaard
Souhlasím, obecně zápletka s japonskými nukleárními zbraněmi byla v celém seriálu asi nejlepší a byla to ukázka nestability bipolárního světa, kde má jedna strana výraznou výhodu. Pak se mi líbil i fakt, že Japonci se po 20 letech dostanou do podobné pozice jako před začátkem války s USA, tj. nedostatku přírodních zdrojů (hlavně ropy) a že Japonsko potřebovalo projít změnou režimu k získání statusu technologické velmoci, bez ní za Německem velmi zaostávali. V tomto jsou knižní předloha i seriál promyšlené.
Neseděli mi v ní jen černí komunisti
Mně taky ne, ale komunistické myšlenky tam byly a kapitalistické revoluce se v současné seriálové produkci asi nedočkáme :-) A byl to jeden z důvodů, proč jsem fandil spíše Japoncům. :-) |
|
|
|
| | kapitan Pike: Dík za připomenutí, že tam nějaký Blake byl :) Alexu Davalos jsem v Riddickovi hltal, tady už trochu méně. Sewell je samozřejmě skvělý, kde se objeví, ale souhlasím, že mohl být skvělejší, jen scénář mu to nedovolil. Za vítěze pokládám Chelah Horsdal a samozřejmě Cary-Hiroyukiho Tagawu. Dobrý byla i Genea Charpentier, starší dcera, a samozřejmě Jason O'Mara. Čestné místo zaujaly Stargate Universe momenty ;) Ostatní pokládám za průměrné.
Nejlepší byla patrně skutečně jednička, protože ji držel Carsten Norgaard, a notně potěšilo natáčení v Rakousku na mém oblíbeném hradě Hohenwerfen. Dvojka byla taky dobrá, trojka šla strašlivě dolů a celá zápletka s Jahn Null mi přišla dementní. Trojku jednoznačně držel japonský pan T., a to drsnější zklamání přišlo se čtyřkou, kde už prostě není. Ale nakonec byla čtverka zásadně lepší než trojka, takže dobrý. Neseděli mi v ní jen černí komunisti - ta US představa o tom, co znamená být komunistou, mě prostě nepřestane fascinovat :) - a samotný závěr, který je nejen otevřený ale i nepochopitelný.
Šedo-hnědé ladění nerespektoval kontrastní poměr a bylo pro mě leckdy rušivé. Jemné odbarvení by bylo fajn, ale toto bylo moc. |
|
|
|
| | The Man in the High Castle
- Alternativní historie je pro mě zajímavé téma, i když zrovna vítězství Německa ve WW II je ten nejčastější námět. Ale jako námět je to pro mě zajímavé.
- Jednotlivé sezóny se od sebe celkem liší. Jednoznačně nejvíce mě bavila samozřejmě první. Líbilo se mi, že seriál má dynamický vývoj především díky rychlým posunům v ději, téměř se neřešily milostné vztahy mezi postavami a nebylo tam ani mnoho akčních scén. Nic z toho pro další sezóny samozřejmě neplatí.
- Bavil mě i začátek druhé sezóny, hlavně hodně emotivní závěr 2x03 (tuším). Ve druhé půlce děj už zpomaluje. Trojka je za mě nejhorší, ale po *smrti überzmrda Blakea, který mi neskutečně vadil* mě to zase začalo celkem bavit. Čtyřka byla lepší, ale samotný závěr mě moc nenadchl. Obecně zápletka s Nebenwelt nebyla nějak extra zajímavá, ale chápu, ale asi se nic moc dalšího vymyslet nedalo. Naopak děj první sezóny mě bavil hodně a využití filmů z alternativní reality byl zajímavý prvek.
- K postavám. Juliana byla určitě zajímavá, i když některé její činy moc nechápu. Alexa Davalos je ale určitě zajímavá herečka. Blake mi hrozně vadil. Smith mě coby nacistický řezník nebavil svými dojemnými kecy o rodině (to bylo jeho hlavní téma). Škoda, přitom Sewell je zajímavý herec. Naopak mě bavili Japonci a svým způsobem jsem jim i fandil, resp. my jich bylo líto. U Kida mi vadilo snad je to, že to byl typický všudybyl, který vyšetřuje naprosto vše. Tagomi je asi nejkladnější postavou seriálu. U Childana mám pocit, že ta postava neměla pro děj žádnou přidanou hodnotu. To samé platí i pro Nicole Dörmer, i když její hraný německý akcent mě hrozně bavil. Potěšilo mě, že dokázali postavy odstranit z děje, aniž by je bylo nutné zabíjet.
- Na vybledlé barvy nemám jednoznačný názor. Nenadchlo mě to, ale současně mě to ani nijak neuráželo.
- Nevím, jestli má cenu číselně hodnotit celý seriál, ale první sezóna je za mě perfektní, druhá nadprůměrná a trojka a čtyřka žádný šlágr, ale má smysl to dokoukat do konce. |
|
|
|
| | | Telemachus Rhade: Já to měl přesně naopak, předtím jsem viděl oficiální video z průběhu soutěže a znal i rozsudek, takže to pro mě překvapení nebylo. Zajímavá byla existence oné komunity kolem soutěže, to popravdě nevím, nakolik se zakládá na pravdě, a líbil se mi i úvod se samotným vývojem pravidel. Naopak mě moc nebavily scény ze soudu, to bylo takové trochu creepy. Naopak tam byly dobře zapracované události z 11. září, původně mi vůbec nedošlo, že se obě události takto překrývaly. |
|
|
|
| | kapitan Pike 313716: Quiz
První dva díly jsou skvělé! Opravdu výtečně uchopeno a hltal jsem to. Bohužel, jak jsem neznal předmětnou skutečnost, tak jsem čekal nějaké zásadní rozhodnutí, ale ono jaksi ani v reálu nepadlo, čili konec podivně vyšuměl do ztracena a celé to tak trochu pohřbil. Celkově však solidní 3/5. Dobrá minisérka, na tenhle formát nadstandardní režie.
|
|
|
|
| | | Telemachus Rhade: Také děkuji |
|
|
|
| | | kapitan Pike, Macek, Mirak: Danke schön! |
|
|
|
|
HLAVNÍ STRÁNKA
UŽIVATELÉ
[ DISKUZNÍ FÓRA ]
VYHLEDÁVÁNÍ
STATISTIKY
AKCE
NASTAVENÍ
FAQ
ARCHÍV
|
